Google Fi plans are getting minor upgrades, from adding hotspot data to the basic plan to increased 1high-speed data caps across the board.