A push to limit trade with Russia, which has broad bipartisan support, is facing a slog in the Senate.