The FBI is investigating whether far-right news websites contributed to Russias interference in the 2016 presidential election, according to a new report.