The Brown's University graduate has an unfortunate grammatical error tattooed on her forearm in cursive script