Scientists have succeeded for the first time to produce a fusion reaction that creates a net energy gain, a key milestone in the quest for abundant zero-carbon power, the Department of Energy plans to announce on Tuesday.