The US has been removed from a 'safe list' of countries to visit by the European Union after a spike in coronavirus infections there.