Turkish forces stepped up their bombardment around a town in northeast Syria on Saturday, the fourth day of an offensive against a Kurdish militia, after U.S. troops in the region came under artillery fire from Turkish positions.