Mr. Assange, who sought refuge in the embassy four years ago and is wanted for questioning by the Swedish authorities, lost internet access shortly after WikiLeaks published information about speeches that Hillary Clinton gave to Goldman Sachs, his organization said.