Thai authorities have fined two CNN journalists for working in the country on tourist visas but cleared them of wrongdoing for entering the day care center where more than 20 children were massacred