Tax experts are urging lawmakers to make changes to the coronavirus rebate checks being considered by Senate Republicans.